Autor
Horst Bienek (1930–1990) był niemieckim pisarzem, poetą i eseistą, urodzonym w Gliwicach (Gleiwitz). Jako nastolatek uwięziony przez sowieckie władze okupacyjne pod zarzutem działalności antykomunistycznej – skazany na 25 lat łagru. Po kilku latach zesłania w Workucie (na Syberii) wrócił do Niemiec, ale doświadczenie gułagu naznaczyło całą jego twórczość. Mimo to w jego prozie nie dominuje nienawiść, lecz chłodny, przerażający spokój i precyzja opisu. „Workuta” (napisana pod koniec życia) uznawana jest za jego najważniejszą powieść – literackie świadectwo upadku niewinności i konfrontacji z systemowym złem. Bienek przez lata nie potrafił, a potem – jak pisał – „odważył się” opowiedzieć o tym wprost. Jego książki do dziś są w Niemczech lekturą graniczną między pamięcią a literaturą. Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej po raz pierwszy udostępnia „Workutę” po polsku.